According to DIN EN 13120, special rules for child safety have been in force since September 2014 for interior shading systems that are operated with pull cords or operating chains. Detailed information on this can be found here.
The standard states, among other things, that pull cords and operating chains for roller blinds and other sun protection systems must be installed at a height of at least 1.50 m above the ground to minimise the risk of strangulation for small children. We ask you to observe this dimension. As we cannot know at what height you would like to install the system, we also permit other dimensions than those specified ex works. However, we must point out that the information you provide may mean that the system no longer complies with the regulations and standards for child safety.
After confirming that you have taken note of this, you can continue with your purchase.
Translated withAccording to DIN EN 13120, special rules for child safety have been in force since September 2014 for interior shading systems that are operated with pull cords or operating chains. Detailed information on this can be found here.
The standard states, among other things, that pull cords and operating chains for roller blinds and other sun protection systems must be installed at a height of at least 1.50 m above the ground to minimise the risk of strangulation for small children. We ask you to observe this dimension. As we cannot know at what height you would like to install the system, we also permit other dimensions than those specified ex works. However, we must point out that the information you provide may mean that the system no longer complies with the regulations and standards for child safety.
After confirming that you have taken note of this, you can continue with your purchase.